diff --git a/pull-content.sh b/pull-content.sh
index b04290a..b3bbcc6 100755
--- a/pull-content.sh
+++ b/pull-content.sh
@@ -3,4 +3,5 @@ set -e
 
 cd "$(dirname "$0")"
 git submodule update --remote --merge www/src/content
+git -C www/src/content checkout main
 git submodule status www/src/content
diff --git a/www/src/content b/www/src/content
index 2e3abbe..6991c24 160000
--- a/www/src/content
+++ b/www/src/content
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2e3abbe49f0dbfdd51d5bd9e8ed84d1a9c49f909
+Subproject commit 6991c244e27de06a2a1c0d1d5c7de3b19cb8cf65