diff --git a/www/src/content/bookmarks.yaml b/www/content/bookmarks.yaml
similarity index 100%
rename from www/src/content/bookmarks.yaml
rename to www/content/bookmarks.yaml
diff --git a/www/src/content/md/hello-world.md b/www/content/hello-world.md
similarity index 100%
rename from www/src/content/md/hello-world.md
rename to www/content/hello-world.md
diff --git a/www/src/content.config.ts b/www/src/content.config.ts
index 811de53..0f7bc9d 100644
--- a/www/src/content.config.ts
+++ b/www/src/content.config.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { z } from 'astro/zod';
 import yaml from 'js-yaml';
 
 const md = defineCollection({
-  loader: glob({ pattern: '**/*.md', base: './src/content/md' }),
+  loader: glob({ pattern: '**/*.md', base: './content' }),
   schema: z.object({
     title: z.string(),
     date: z.coerce.date().optional(),
@@ -15,7 +15,7 @@ const md = defineCollection({
 });
 
 const bookmarks = defineCollection({
-  loader: file('./src/content/bookmarks.yaml', {
+  loader: file('./content/bookmarks.yaml', {
     parser: (text) => {
       const data = yaml.load(text) as Array<Record<string, unknown>>;
       return data.map((item, i) => ({ id: String(i), ...item }));